A construção não está sem dinheiro. Esta semana provou isso de novo: a Alphabet elevou seu orçamento de capital de 2026 para entre US$ 195 bilhões e US$ 205 bilhões, ante US$ 180 a US$ 190 bilhões, depois que a receita do Google Cloud cresceu 82 por cento na comparação anual, atingindo um recorde de US$ 24,8 bilhões [DataCenterDynamics, 2026-07-22]. Some o resto dos hyperscalers e o capex do setor em 2026 já corre perto de US$ 750 bilhões [estimativas do setor, 2026]. O insumo escasso não é mais o capital. É o cobre, o aço elétrico e os transformadores de alta tensão que transformam um contrato assinado em megawatts entregues.

O que está acontecendo

• A Alphabet elevou a orientação de capex de 2026 para US$ 195 a US$ 205 bilhões nesta semana, um aumento de US$ 15 bilhões, depois que seu próprio capex já havia saltado para US$ 91,45 bilhões em 2025, ante US$ 52,5 bilhões no ano anterior. A direção citou a aceleração na entrega de capacidade para atender à demanda [DataCenterDynamics, 2026-07-22].

• A mesma semana trouxe uma parede de campi em escala de gigawatt: a OpenAI anunciou uma construção de US$ 20 bilhões no Condado de Effingham, Geórgia; a Hut 8 comercializou integralmente seu campus Beacon Point de 1 GW, levando o valor contratual de prazo-base a US$ 19,6 bilhões; a Crusoe e a Lancium anunciaram um campus de 1,0 GW em Childress, Texas; e a Rubix, da Submer, propôs um site de 2 GW em uma antiga siderúrgica no Kentucky [Data Centre News, 2026-07-24].

• O gargalo físico agora é elétrico, não financeiro. Os prazos de entrega de grandes transformadores de potência se estendem por até quatro anos em mercados restritos (24 a 48 meses), e cada unidade precisa de aço e cobre especializados que as fábricas não conseguem flexibilizar rapidamente [Build.inc citando pv magazine USA, 2026-05]. A disponibilidade de equipamentos, não a de terra ou de capital, é agora frequentemente a primeira questão de segue ou não segue na análise de viabilidade de data centers nos EUA [Build.inc, 2026-05].

• Um transformador é um objeto de cobre e aço. Cada um precisa de enrolamentos de cobre de alta condutividade e de um núcleo de aço elétrico de grão orientado, e ambos estão sob pressão comercial e de concentração.

Ângulo Brasil

O Brasil está nas duas pontas desse aperto, o que o FT e a Bloomberg deixam passar. Do lado da oferta, a Vale produziu 382,3 mil toneladas de cobre acabado em 2025, com Salobo em 218,7 kt e Sossego em 74,4 kt, e declarou um plano de dobrar a produção de cobre até 2035 com base no projeto satélite Bacaba, em Sossego [Vale, 2026-01; PR Newswire, 2026]. Concentrado e catodo de cobre são exatamente os insumos que os EUA deixaram livres de tarifa (veja o ângulo EUA), de modo que o cobre brasileiro pode abastecer a construção americana sem a penalidade de 50 por cento que atinge os bens de cobre acabado.

Do lado dos equipamentos, o Brasil é discretamente um dos poucos lugares fora da China que ainda fabrica transformadores em escala. A WEG, o grupo elétrico de Santa Catarina, opera 10 sites de manufatura nos Estados Unidos com mais de 2.250 funcionários, incluindo três fábricas de transmissão e distribuição no estado de Washington, e está na metade de uma expansão de capacidade de R$ 1,2 bilhão pelo Brasil, México e Colômbia [WEG, 2026-05]. As exportações brasileiras de transformadores, conversores estáticos e indutores para os EUA já chegaram a US$ 660,7 milhões em 2025 [Trading Economics, 2026]. A escassez de transformadores é, para a WEG, um vento a favor de demanda que a maioria das mesas não está precificando.

Ângulo EUA

Washington construiu uma estrutura de política que puxa cobre bruto e taxa cobre acabado. A proclamação da Seção 232 de 30 de julho de 2025 colocou uma tarifa de 50 por cento sobre cobre semiacabado e produtos derivados intensivos em cobre (fio, vergalhão, chapa, cabos, conectores, componentes elétricos) com efeito a partir de 1 de agosto de 2025, isentando explicitamente minérios, concentrados, catodos e sucata [White House / White & Case, 2025]. Uma tarifa faseada sobre cobre refinado deve seguir, começando em 15 por cento em 1 de janeiro de 2027 e subindo para 30 por cento em 1 de janeiro de 2028, na dependência de uma revisão do Departamento de Comércio que estava prevista para até 30 de junho de 2026 [Congress.gov CRS, 2025]. Para a construção, isso corta nos dois sentidos: protege as fundições dos EUA, mas eleva o custo de desembarque justamente do equipamento elétrico intensivo em cobre de que os data centers precisam agora.

Ângulo China

A China está no ponto de estrangulamento dos dois insumos. Ela refinou 47,0 por cento do cobre do mundo em 2025 e encerrou o ano com 16,2 milhões de toneladas de capacidade nominal de fundição de catodo, embora seus próprios planejadores agora sinalizem um controle mais rígido sobre novas aprovações de fundições [Tianxia Gongchang / Discovery Alert, 2026]. No lado do aço, a China detém cerca de 1,16 milhão de toneladas de capacidade de aço elétrico de grão orientado, e suas exportações de aço para núcleo de transformador foram projetadas para ultrapassar 700.000 toneladas em 2025 [MOOPEC, 2025]. O Ocidente consegue financiar transformadores. Não consegue facilmente fabricar o aço elétrico dentro deles sem passar pela oferta chinesa.

O que significa

O trade de IA foi lido como uma história de chips e capital. Esta semana o reformula como uma história de materiais e equipamentos. Quando a restrição marginal passa de GPUs para equipamento de rede, o valor migra para quem controla unidades de cobre e capacidade de transformadores fora da China. Essa é a tese que os índices da mesa foram construídos para acompanhar: a cesta de Materiais de IA (TAI-M) carrega cobre via COMEX, enquanto a cesta de Energia de IA (TAI-P) correu bem à frente neste ano com a construção de eletricidade, alta de 13,6 por cento no ano contra 6,4 por cento dos materiais na última leitura publicada [índices Tantalum, metodologia em /indexes]. Um aperto de transformadores e cobre é exatamente o tipo de evento que estreitaria essa diferença, elevando o lado dos materiais. O Brasil, detentor de reservas de cobre e de um dos poucos fabricantes de transformadores fora da China, está subponderado nessa história.

O que observar

• O relatório do Departamento de Comércio dos EUA sobre cobre refinado (com prazo legal até 30 de junho de 2026) e se ele aciona a tarifa de 15 por cento sobre cobre refinado prevista para 1 de janeiro de 2027. Essa data marca o relógio dos custos de desembarque de cobre para os construtores dos EUA.

• A próxima divulgação de produção trimestral da Vale e qualquer cronograma firme ou decisão de aprovação sobre o projeto Bacaba, em Sossego, o sinal mais claro de curto prazo sobre se a oferta de cobre brasileira de fato escala.

• Os próximos resultados da WEG e qualquer anúncio de expansão de capacidade de transformadores nos EUA. Uma nova linha nos EUA confirmaria que o Brasil está convertendo a escassez em participação. Observe também se os estados brasileiros avançam em incentivos fiscais para data centers, uma negociação federativa travada sinalizada nesta semana [BNamericas via Data Centre News, 2026-07-24].